博物馆探秘指南丨“徐家汇”之名源自“中西文化交流第一人”徐光启

熟悉上海的人都知道徐家汇，却很少有人知道它与明末科学家徐光启有着千丝万缕的联系。

徐家汇的形成可以追溯到明代。 明朝末年，文渊阁学士、著名科学家徐光启曾在此兴建农场，从事农业实验，着书立说。 他死后被埋葬在这里。 他的子孙聚集在他的墓地周围，逐渐繁衍。

初名“徐家社”，后成为集镇。 由于此地原为肇家浜河、普惠塘河、法华泾河的交汇处，也是徐氏家族居住的地方，故取名“徐家汇”。

徐光启被誉为明末爱国科学家、中西文化交流第一人。 他一生致力于天文、历法、数学、水利、农业的研究。 与利玛窦合译《几何原理》，着有《农政全书》。 徐光启的农业著作《农业政策百科全书》对我国农业经济的发展发挥了重要作用。

南丹路光启公园是徐光启墓所在地。 徐光启纪念馆所在的南春花堂，2003年为了保护历史文化建筑，从梅陇原址迁至光启公园。

你知道吗？

上海现有各类红色资源600余处，见证和记录了中国共产党在上海的光荣历史、奋斗历程和辉煌成就。 即日起，宏图将陆续推出博物馆探索指南，带您参观上海100多个爱国主义教育基地。 沿着红色路，到爱角基地打卡，不会迷路！

徐光启纪念馆展览面积280多平方米，分为世界视野、科学精神、爱国情操、高尚情操四个部分。 馆藏徐光启肖像、手稿、文献等珍贵资料，展示了徐光启精神的现实意义和当代价值。

在这里看什么？

1.《几何原本》多个不同版本

16世纪末，中国传统科学已从鼎盛时期走向衰落，急需外界的滋养才能获得新的活力。 此时，西方科学也随着欧洲早期文艺复兴和大航海的扩张而向东扩展至中国，形成中西两大科学传统的第一次碰撞与交流。

徐光启提出“要想达到超越，必须先了解；在了解之前，必须先翻译”。 他与利玛窦合译的《几何原本》前六卷是第一本翻译成中文的西方数学经典。 展品中展示了几个不同版本的《几何原理》。

梁启超评价此书“字字金玉精美，为不朽之作”。 徐光启、利玛窦创造的点、线、面、直角、锐角等术语非常贴切，至今仍在使用。

2、集古代农书精华的《农政全书》

出生于明末内忧外患的徐光启，怀揣救国理想，高度重视“农”，主张“以人为本，粮食为先”，农业科技推广的重要性。 他在上海桑园试验种植红薯救饥民，在天津试验种植水稻等经济作物，均获得成功。

他所著的《农政全书》“手把手于草，尝草木之味，随时收藏，同时游览”，汇集了古代农书的精华，总结了他的著作。具有农业行政管理经验。 它是中国古代历史上最完整的著作。 一部完整的农业百科全书。

展品中有一本非常珍贵的《农书全书》，原为明代崇祯年间松江府平鲁堂所刊。

3.《崇祯历书》与《天学楚汉》

作为一名科学家，徐光启注重对客观事物的系统、深入的研究。 尤其是在学习和引进西方科学技术时，他不按规矩办事。 他注重个人实验，不断总结和完善，推出符合中国实际的科学技术。

徐光启亲自主持观测天象，公园内有他的雕塑《夜间观测天象》。 他还奉命修改历法，编撰了《崇祯年历》（1644年），打破了“天圆地方”的传统观念，提高了日月食等天文计算的准确性，奠定了基础。为未来三百年的天文历法。 根据。

明代李之藻编着的《天学楚汉奇编》收录了徐光启、李之藻等人与传教士合作翻译的几何、数学、水利、天文学等西方科技著作。利玛窦.

4.参观南春华堂

徐光启纪念馆所在的南春花堂始建于明代，从梅陇原址迁至“公司”徐光启墓。 这座有着500多年历史的老宅，由照壁、碑廊、厢房、大厅等部分组成。 大厅内装饰明式家具，按照徐光启故居陈列，充满古韵。

正殿正中高悬一块匾额，上书“厚乐堂”四字，取自范仲淹的名言“天下有忧时忧，天下有喜后乐”。 ” 两边柱上的对联写着：“深信天，深爱人，富国利民，立德行，深学博物，践农政，中西结合，创造伟大的成就。” 这是书法家齐叔虞在徐光启逝世350周年之际写的。 门口的墙上刻着《徐光启传》。

5.参观光启公园

光启公园原是明末科学家徐光启的皇家陵园。 始建于明崇祯十四年（1641年），历代一直维护。 原名南丹公园，后为纪念徐光启而更名。 2003年，按照明代墓制重建牌楼、神道、墓葬。

如今的光启公园是一座纪念园。 公园还在徐光启墓前展示了残存的石雕构件。

这六块石构件残片分别是光启墓前的拉丁石碑、华表和牌坊残片。 拉丁文石碑的碎片是1903年重建的石碑的碎片； 石花表的碎片是原石花表的柱头； 石牌坊的残片是原石牌坊基座的鼓石和牌坊空地的部分下拱门。

关于旅行

友情提示：纪念馆位于徐家汇市中心光启公园内。 公园空间有限，不允许停车。 建议乘坐公共交通工具出行或将车停在徐家汇商圈的商场地下。

公交：205路、732路、920路、42路、43路等

轨道交通：1、9、11号线徐家汇站（1号出口沿南丹路直行西）

关于门票

通过“宏图”小程序预约